🌟 죽을 둥 살 둥

1. 모든 것을 바쳐 한 가지 일만 적극적으로 하는 모양.

1. AS IF DYING OR LIVING; DESPERATELY; TOOTH AND NAIL: To focus on doing only one thing by giving one's life and all.

🗣️ Usage Example:
  • Google translate 군인들은 한 시간 동안 앞이 보이지 않는 눈길을 죽을 둥 살 둥 헤치고 부대로 돌아왔다.
    The soldiers returned to the unit for an hour, squandering their blind eyes to death.
  • Google translate 선수가 신인일 때는 경기에 많이 나가기 위해 모든 경기에 죽을 둥 살 둥 최선을 다한다.
    When a player is a rookie, he does his best in every game to play a lot.

죽을 둥 살 둥: as if dying or living; desperately; tooth and nail,死ぬか生きるか。死に物狂いで。必死に。我武者らに,au risque de mourir,como si estuviera por morir o vivir,,үхэн хатан, амиа тавин,chết sống,(ป.ต.)เดี๋ยวจะตายเดี๋ยวจะเป็น ; เอาเป็นเอาตาย, ตั้งอกตั้งใจทำ, ตั้งหน้าตั้งตาทำ,mati-matian, membabi-buta,,拼死拼活,

💕Start 죽을둥살둥 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Travel (98) Expressing gratitude (8) Religion (43) Exchanging personal information (46) School life (208) Using public institutions (immigration office) (2) Environmental issues (226) Human relationships (52) Using a pharmacy (10) Geological information (138) Describing personality (365) Life in Korea (16) Pop culture (52) Philosophy, Ethics (86) Making a phone call (15) Education (151) Using public institutions (library) (6) Ordering food (132) Hobbies (48) Social issues (67) Mentality (191) Social system (81) Describing events, accidents, disasters (43) Press (36) Describing clothes (110) Family events (57) The arts (23) Appearance (121) Family events (during national holidays) (2) Architecture (43)